help

Gast

weiss jemand wie man discrimination suit uebersetzt? die woerter an sich kenne ich ja aber im zusammen hang weiss ich sie nicht.

MacHarms · Anmeldungsdatum: 01.11.2004 Beiträge: 295 Wohnort: Hamburg

Sowohl discrimination als auch suit haben eine Vielzahl von Bedeutungen, so daß sich die richtige Übersetzung aus dem Zusammenhang ergeben muß.
Ich könnte mir aber vorstellen, daß hier eine "juristische" Übersetzung richtig ist: Klage wegen Diskriminierung (Benachteiligung, z.B. wegen der Rasse oder Nationalität des Klägers).

Gruß von der Waterkant,

Peter